back  
Proposition. Permeate I / Proposición. Permear I

.


Proposition. Permeate I / Proposición. Permear I

Action

 

A geometer places grains in his mouth one by one, biting and damaging them slightly, opening his mouth and letting them fall into a container.

 

//  Un Geómetra introduce en su boca, uno a uno, granos que daña levemente y deja caer, abriendo la boca, sobre un recipiente. 

 


Proposition. Permeate I / Proposición. Permear I

Action

 

A video shows my attempts to place saliva in an orifice I made in the stump of a felled tree.

 

//  Un vídeo muestra el intento de introducir mi saliva dentro de un orifico que he hecho en la base de un árbol cortado en un parque público.

 



Proposition. Permeate I / Proposición. Permear I

Instalation

 

An installation consisting of two textile sheets measuring 4×3 metres each, both impregnated at the top edge with a litre of vegetable oil. 

 

//  Instalación formada por dos superficies de tela de 4x3 metros cada una, ambas impregnadas en la parte superior y el mismo día de su montaje, con un litro de aceite vegetal.

 


.

.

back



Proposition. Permeate I / Proposición. Permear I

 


Proposition. Permeate I consists of two elements. Using the languages of sculpture and action, the exhibition space is arranged as two areas, two nexuses, comprising the artist's past and future works. The larger area concludes the artist's latest project t (Residuo Boca shown at el MARCO de Vigo), the other will continue with the series Permeación, in Lalín, Galicia.

 

1. An installation consisting of two textile sheets measuring 4×3 metres each, both impregnated at the top edge with a litre of vegetable oil. In the same space, a video shows my attempts to place saliva in an orifice I made in the stump of a felled tree.

 

2. A geometer places grains in his mouth one by one, biting and damaging them slightly, opening his mouth and letting them fall into a container.

 

 

 

//  Preposición. Permear I presenta dos obras que a través del lenguaje de la escultura y la acción, articulan el espacio expositivo en dos áreas de nexos con obras pasadas y futuras del artista. Una de ellas amplía y pretende concluir el proyecto anterior del artista (Residuo Boca presentado en el MARCO de Vigo), la otra continuará con la serie Permeación, en Lalín, Galicia.

 

 

1. Una Instalación formada por dos superficies de tela de 4x3 metros cada una, ambas impregnadas en la parte superior con un litro de aceite vegetal. En ese mismo espacio, se muestra un vídeo sobre el intento de introducir mi saliva dentro de un orifico que he hecho en la base de un árbol cortado.

 

2. Un Geómetra introduce en su boca, uno a uno, granos que daña levemente y deja caer, abriendo la boca, sobre un recipiente.